This video lesson explains the detailed usage of modal verbs 'can', 'could', 'may', and 'might', covering ability, possibility, requests, permissions, hypothetical scenarios, and wishes. The instructor demonstrates how 'may' and 'might' can be used in almost 99% of the scenarios where 'could' is applied, except for specific cases like expressing wishes or making requests with 'might'.